石鑫华视觉论坛微信公众号:石鑫华视觉

 找回密码
 注册会员
查看: 404|回复: 0

[原创] 机器视觉图像处理中的Color翻译为彩色和颜色的场景

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    11 小时前
  • 签到天数: 3237 天

    连续签到: 107 天

    [LV.Master]2000FPS

     楼主| 发表于 2023-7-18 09:51:34 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自:广东省东莞市 电信

    注册登陆后可查看附件和大图,以及购买相关内容

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

    x
    Color一词,在机器视觉图像处理中主要有颜色、彩色两个意思。一般Color后面跟着相机、摄像头、图像、视频、书籍等名词时,Color翻译为彩色比较顺口,例如彩色相机、彩色图像、彩色书籍,比较少叫颜色相机、颜色图像,这类通常是为了和黑白灰度区分开来,如黑白相机、灰度图像之类的;单独一个Color,这时一般也翻译成颜色更多一些,颜色通常包含了有色调的各种彩色,也包含了没有色调的黑、白和灰度;而Color后面跟着模型、算法等图像处理中的名词时,则翻译为颜色比较恰当,例如说RGB颜色模型、颜色分割、颜色阈值、颜色运算等,当然这个时候如果翻译成彩色模型、彩色分割、彩色阈值、彩色运算时,也可以接受,至少没有像颜色相机、颜色图像那么拗口。本教程涉及到Color的中文称呼,基本上都是按照这种原则来翻译的,接图像、相机的叫彩色图像、彩色相机;接其它名词通常按颜色来翻译。
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

    本版积分规则

    LabVIEW HALCON图像处理入门教程(第二版)
    石鑫华机器视觉与LabVIEW Vision图像处理PDF+视频教程11种全套
    《LabVIEW Vision函数实例详解》教程-NI Vision所有函数使用方法介绍,基于NI VISION2020,兼容VDM21/22/23
    LabVIEW图像处理教程
    机器视觉商城淘宝店铺
    视觉论坛充值赞助方法

    QQ|石鑫华视觉论坛 |网站地图

    GMT+8, 2024-6-18 19:59

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表